舟山“协译之家”昨挂牌
2023-04-07 23:13:07
舟山日报-舟山网
【资料图】
昨天，位于新城怡岛路的欢喜外文书店，来自市翻译工作者协会、翻译及外语爱好者参加了“译协之家”挂牌仪式，并举办主题为“外语与你的故事”首场沙龙。
据了解，市翻译工作者协会现有会员200余人。过去五年间，该协会在市外办和浙江海洋大学的指导下，承担了各类文本的翻译数十万字，语种涵盖英语、日语、德语、俄语、波兰语、荷兰语等，为我市的翻译工作构建起专业服务平台。该协会组织抽调优秀会员组成专业翻译队伍，参与我市历届重要大型国际会议，为会议的顺利开展提供文字资料翻译审校、重要外宾随行翻译、外事服务保障、参会嘉宾后续信息追踪等支持；配合做好了我市历届世界油商大会、国际海岛旅游大会、世界舟山人大会等对全市发展影响重大的国际性会议的支持保障工作。
市翻译工作者协会会长张建青教授表示，这次挂牌，市译协能依托欢喜外文书店的场地及平台，而欢喜书店依托市译协的人才资源，共同面向市民、企业等不同主体，打造外语学习交流培训等公益平台。以后每周四晚上6点半，该协会在欢喜外文书店举办主题沙龙，欢迎外语爱好者参与。
